MY MILITARY MISSAL

La confrérie du Précieux Sang a fourni ce missel du dimanche pour les hommes de nos forces armées pour les aider à rester plus prés de Dieu et donc consacrer le sacrifice qu'ils font pour leur pays

MY SUNDAY MISSAL 1943

my sunday missal
the confraternity of the precious blood
has provided this my sunday missal for the men of our armed foorces to help them remain closer to god and thus consecrate the sacrifice they are making for their
rev . joseph F Stedman brooklyn

mon Missel des dimanches
la confrérie du précieux sang
a accordé ce Missel des dimanches pour les hommes de nos forces armées pour les aider à rester plus près de Dieu et donc de consacrer le sacrifice qu'ils font pour leur pays

MOJ NIEDZIELNY MSZALIK CARITAS MISSION POLONAISE EN 1945

COUVERTURE NOIRE CARTONNEE AVEC CALICE EN RELIEF ROUGE

L’organisation Caritas
   
      Le flot des réfugiés polonais en France, concentré principalement à Paris, comprend aussi un nombre important de personnes privées de toutes ressources. Pour leur venir en aide, le recteur Cegielka met aussitôt sur pied une organisation baptisée Caritas, chargée de distribuer vêtements, linges, et objets de première nécessité. La collecte des vêtements se fait surtout à Paris et à proximité de la capitale. Mais les besoins devenant de plus en plus importants, l’abbé Cegielka fait bientôt appel à tous les aumôniers polonais en France, pour qu’ils organisent de telles collectes dans les localités dont ils ont la charge, et envoient les produits amassés à la Mission. Certains prêtres décident même d’envoyer volontairement à la P.M.K. une contribution financière destinée à soutenir l’activité du Caritas. Tel est le cas des aumôniers du doyenné de Paris qui, à la réunion du 5 mars 1940 , promettent d’envoyer chaque mois un don d’un montant en rapport avec leurs possibilités. Ainsi, l’organisation peut maintenir, pendant toute la période de la ’drôle de guerre’, son action d’aide et d’assistance aux plus démunis ; les événements ultérieurs l’obligeront même à développer considérablement ses activités. Le destin final de cette institution particulière sera évoqué au chapitre suivant.
liste des prêtres engagés dans la pastorale des camps en 1945 – 1946
     à Levallois-Perret : abbé Kazimierz Borowicz,

MISSEL EN BRAILLE

voilà un missel en braille tout simple avec une couverture cartonnée noire usée mais qui me fascine quand meme , franchement je ne pensais pas le moins du monde qu'il existait en braille!!!mais en réfléchissant bien sur , pourquoi pas !!

celui ci m'a été traduit par Christophe Bray mal voyant que je remerçie encore


Oscar de la solidarité : « Braille et Cyber » (Christophe Bray)
Christophe Bray, informaticien mal-voyant, a mis au point un logiciel de lecture à haute voix. Il suffit de placer un texte dans un scanner pour que l’écriture soit retranscrite oralement par une voix de synthèse. Le prix reçu lui a permis d’acheter un ordinateur et les périphériques nécessaires. Christophe est à présent formateur de son association à Noeux les Mines (PDC)

il contient des images pieuses , ce livre a été offert pour la premiére communion

solennelle de Monique Boulanger par Soeur Marie des anges

édité par imprimerie des soeurs aveugles de Paris 1945

alphabet en braille

Monique Boulanger

SOEUR MARIE DES ANGES

Bonne et Saint anniversaire à ma chére petite Monique
11 juillet 1950
SOEUR MARIE DES ANGES

profession perpétuelle 25 aout 1948
STE MARIE DU SACRE COEUR

MISSEL ALLEMAND SCHIRMECK 1943 CAMP DE CONCENTRATION

        DIE GEBETSWACHE BEI DER IMMERWÄHRENDEN HILFE

  "La veillée de prières du Perpétuel Secours"

une histoire incroyable pour ce missel que j'ai acquis à une bourse de collectionneur je n'ai vu que la croix du Christ  en rentrant à la maison quelle horreur en dessous de la croix un symbole que si je l'avais vu j'aurais passé outre!!!
une croix gammée que je vous cache par un carré blanc  ( oblige !!!)
après enquête ce missel appartenait à un prêtre allemand et il était à schirmeck en 1943 dans ce camp de concentration donc obligatoire d'avoir ce symbole !!!

il s'agit d'un Missel biblique pour les soldats de l'armée allemande (Wehrmacht). Donc le Missel portait l'empreinte de l'armée allemande avec le symbole nazi. Et les "nazis" croyaient en Dieu et portaient aussi sur leurs boucles de ceinture le mot «Dieu avec nous». Il y avait aussi beaucoup d'aumôniers et des pasteurs qui portaient l'uniforme «nazi». Le symbole sous la croix représente donc l'aigle de l'empire allemand, le "Naziadler
 infos par un ami de Suisse qui se reconnaîtra   merci serge

JOHAN FRIEDRICH VOLTZ

                     

Paroissien romain 1928 proost & Cie

latin français  

éditeurs Proost & Cie Turnhout

outre les priéres les plus usuelles

approuvé J.Thys

en nacre gris 

MISSEL ALLEMAND EN IVOIRE 1935

                                           

Christliches      Palmgärtlein
Das wahre
Brot der Seele
dargereicht
allen kath. Christen, ins-
besonders den Verehrern
des allerheiligsten Altars-
sakramentes
von M. Heyret


Petit jardin de palmiers
du christianisme
Le vrai
pain de l’âme
présenté
à tous les chrétiens catholiques en
particulier aux adorateurs
du Saint Sacrement

par M[arie] Heyret

Merçi Alain

MISSEL ALLEMAND 1910

TRANCHE OR ET FERMOIR

Der geheiligte Tag des Christen

Ein vollständiges Gebetbuch

für Katholiken

von P. Konrad Lienert O.S.B.

Kapitular des Stiftes Einsiedeln

Le jour sacré                                      
du chrétien
Un livre de prière complet                                  
pour les catholiques
par P. Konrad Lienert O.S.B.
Chanoine de la Fondation de l’Ermitage

  Merçi Alain Sprauel pour la traduction 

PAROISSIEN ROMAIN EN IVOIRE 1903

latin -français  n°236
contenant les offices de tous les dimanches et des principales fètes de l'annèe
èditeurs TURHOUT ètablissements Brepols
approuvè Archevèque Gossens a Malines

missel avec son étui 

angelots en relief
étui avec anse